三井海洋開発の米ドルベースの連結財務諸表を取り上げた報道に接しました。出典：2024年６月５日付日本経済新聞電子版三井海洋開発など、決算書の円表記やめます 拠点も資金も日本に戻らず 円の警告・国富を考える（3） - 日本経済新聞 (nikkei.com)
本件、同社が連結財務諸表に適用しているIFRSにおける機能通貨と表示通貨のことでしょうか(1)。確かに、（同社を含む）日本企業において機能通貨を米ドル（外貨）にすることが実態に沿うケースはあるのかもしれません。なお（同社の）単体決算には日本基準が適用され、単体財務諸表も円で開示されています。
(1)同社の2023年12月期有価証券報告書によると、【連結財務諸表注記】２．作成の基礎(3)機能通貨及び表示通貨において、「当社グループの連結財務諸表は、当社の機能通貨である米ドルを表示通貨として」いると注記している。